巧妙的冶工不能铸造木头,高明的木匠不能砍斫金属,这是由于不同事物形体的特性决定的。
白玉不要雕琢,美珠不要文采,天然的质朴就已经足够了。
因此不停地小步走,跛腿鳖也可以到达千里;堆积不停,可以形成高丘。城墙耸立由于土,木头挺拔由于根,不是有人规定它,所依循的自然规律使它形成这个样子。
凡用人之道,若以燧取火,疏之则弗得,数之则弗中,正在疏数之间。
从朝视夕者移,从枉准直者亏。圣人之偶物也,若以镜视形,曲得其情。
杨子见逵路而哭之,为其可以南,可以北;墨子见练丝而泣之,为其可以黄,可以黑。
趍舍之相合,犹金石之一调,相去千岁,合一音也。
疏:《玉篇》:“远也。” 数:《孔子家语·贤君》王肃注:“近也。”高诱注:“疏,犹迟也。数,犹疾也。”按,高说有误。此言阳燧聚焦取火,与快、慢无关。