获薪：已砍下的柴。以上两句兴辞，苏辙《诗集传》卷十一解释说：“薪已艾矣，而复浸之，则腐。民已劳矣，而复事之，则病。”

契契：忧苦的样子。寤叹：不能入睡而叹息。

惮（dàn）：“瘅”的假借，劳苦。

薪是获薪：即以“是获薪”为薪。上“薪”字意动用法。是，指代“获薪”。陈奂《诗毛氏传疏》怀疑上“薪”字为“浸”字声误。

尚：尚且，还。载：装载。

亦：也。可：应当。息：歇息。以上两句是说，可怜我们这些劳苦的人，也该让我们休息了。陈奂说：“‘亦可息’当作‘不可息’，与《东山》篇‘不可畏也’，俗本作‘亦可畏也’其误正同。此承上文反覆言之，彼泉浸之刈薪尚可载乎车，哀哉我东国劳人不能止息而自休也。若作‘亦可息’则与‘哀我劳人’文不相承矣。”似优于前说。

东人：东方人，即东方诸侯国之人。子：子弟。

职：主，从事。劳：服劳役。来：通“勑（lài）”，慰劳。此句是说，只服劳役而得不到慰劳。

西人：西方人，即周人。

粲粲：华丽的样子。

舟人：周代的一个显族。《国语·郑语》：“秃姓舟人，则周灭之矣。”韦昭注：“秃姓，彭祖之别；舟人，国名。”《吕氏春秋·恃君》：“舟人、送龙、秃人之乡多无君。”又《韩诗外传》卷四第十六章言周文王“超然乃举太公于舟人而用之。”则舟人本为太公姜尚所在氏族，西周初年，舟人国被灭，其遗民因姜尚的原因成为显族。

罴（pí）：熊的一种。体高大，毛呈褐色，也叫人熊或马熊。裘：“求”的借字，搜求。熊罴是求，指田猎。田猎是贵族玩乐享受之事。

私人：指西周贵族的家臣。

百僚：百官。试：任用。以上二句说，周贵族的家臣子弟都被派到东方，任命为各种官。

或：这里表示随意举例。以：用。